| カーメン・マクレイ | ドリス・ディー |
 |
 |
| 「ラスト・ナイト（昨夜見し夢）」 １９６７年から気に掛けていたレコードです。 若い頃に買おう と思っていたけれどその頃の給料では１枚2、000円のレコード は高嶺の花の感がありました。 そんなことを思っているうちに レコードからＣＤへと変わり、いつの間にかレコードが姿を消し てしまいました。 それが30年前位に中古レコードのバーゲン があり偶然手に入れることができました。 発売前のプロモー ション用のレコードでレーベルにはガリ版で刷った曲目が貼り 付けてあります。 「昨夜見し夢」・・食事の支度をしながら別れ たことは昨夜見た夢だったと思おうとする・・・しかし、私の傍に もう最愛の人は居ない。 それが現実なんだ。 そんな悲しい 心をカーメンは歌いあげています。 最近、ＣＤより高価だけど レコードで発売されるアルバムも出てきたので嬉しい。 |
「クローズ・ユア・アイズ（おめ目を閉じて）」 貴方は私の肩に顔を乗せて目を瞑っている。 私も眠った振り をしよう～キスの予感 そんな恋心を歌っています。 |
| 雪村いづみ | ビヴァリー・ケリー |
 |
 |
| 「スワニー」 どこをどう回ってきたのか最近、中古で私のところに仲間入り しました。 このレコードの中で唄っている人がサイン入りで 知人（ファン？）に贈ったものらしい。 マーサ三宅、雪村い づみ、松尾和子、沢たまき、フランキー堺さんなど懐かしい名 前が出てきます。 アメリカ北部の工業化に伴なって南部から 北部へと移動して行った人の望郷の念を歌ったものです。 スワニー河。 僕は深く君を愛してる。 そしてデキシーのみ んなも。 ママは僕の帰るのを待ち望んでいる。 人々はちり ぢりに北部に行ってしまった。 もう会うこともできない。 でも僕は必ずスワニーの岸辺に戻って行くよ。 だから待って いてね。 僕の愛するスワニー河。 |
「Lover Come Back To Me（恋人よ我に帰れ）」 ある日、あなたは現れ、恋の日々を重ねていった。 しかし、あなたは突然、去って行ってしまった。 愛する人よ私の胸に帰って来て・・ 美空ひばりさん も吹き込んでいます。 |
| ジュディー・ガーランド | エラ・フェッツジェラルド |
 |
 |
| 「Over The Rainbow（虹の彼方に）」 ミュージカル映画「オズの魔法使い」のために書かれた曲で主 演のジュディー・ガーランドが最初の方で歌っています。・・空高 く、虹の向こう側には、昔、子守唄で聴いたことのある場所があ る。 その空は青く、めったに見ない夢ですら実現する。 そこ では悩み事がレモンドロップのように溶けてしまう。 虹の彼方 に幸せの青い鳥が飛んでいる。 最近の映画のようにＣＧの場 面は無く、いかにもセットと言う感じだけれどほのぼのとした感 じで素敵な映画です。 |
「マック・ザ・ナイフ（匕首マック）」 ミュージカル「三文オペラ」の代表曲です。 サメのような白い歯 を真珠色に光らせているならず者のマクヒース（マック）はまるで ジャックナイフを忍ばせているようだ。 日曜の朝の歩道に死体が 転がっている。 あれは匕首マックじゃないか？ と物語は進んで 行きます。 |
| ナット・キングコール | モニカ・ルイス |
 |
 |
| 「Ｉｔ's Only A Paper Moon」 ボール紙（カードをする時に敷く台紙）を海に見立てて、そこに 浮かべた紙の月も、布（モスリン）の木の上に広がるキャンバス の空も貴方が信じてくれれば本物になる。・・・・僕を信じてく れれば、そして君の愛があればなんでもきっとうまくいくさ。 |
「You Don't Know What Love Is（貴方は恋とはなにか知らない）」 貴方は恋というものを知らない/ブルースの意味がわかるまでは/ 実際に愛し合って、そして失恋してみないと/本当の恋はわからな い。 |
| アニタ・オディー | クリス・コナー |
 |
 |
| 「ス・ワンダフル」 バックでオスカー・ピーターソン（Ｐ）とハーブ・エリス(Ｇ) の熱演がアニタを盛り上げてくれます。 ス・ワンダフル・・・ 信じられない。 貴方が私を愛してくれてるなんて。それは私が 夢にまで見ていたこと。 |
「バードランドの子守唄」 ジャズクラブ バードランドにちなんで作られた曲です。後に歌詞 が付けられたのですが子守唄ってよりも愛の唄かな？・・・子守唄 が聴こえてくる。 二人の愛を確認しあおう。 |
| ペギー・リー | ローズマリー・クルーニー |
|
 |
| 「As Time Gose By」 時が経っても変わらないものがある。キス、ため息、I LOVE YOU (愛の言葉)/月の光、恋する情熱、嫉妬、憎悪/男には女、女には 男が必要ということも。 |
「Blue Moon」 夢も恋もない孤独な私を見つめている青い月。その月に私の願いを 聞かれてしまった。 そうしたら私の前に素敵な人が現れた。 青い月の光が金色に変わって輝いた。もう、寂しくなんかない。 |
| 江利 チエミ | パティー・ペイジ |
 |
 |
| 「テネシー・ワルツ」 テネシー・ワルツと言えば右のパティー・ページの十八番です。 日本語の訳詞が付いていますが・・・「彼とテネシー・ワルツを 踊ってた/そしたら偶然に昔の友達に会った/彼女に私の彼を紹 介した/二人はテネシー・ワルツを踊り/そして彼女は私の愛する 彼を奪って行った/・・・テネシーワルツとあの夜を思い出す。 |
「チェンジング・パートナーズ」 彼と踊れる女性は幸せだ。 はじめからずーっと彼ばかかり。 たまにはパートナーを代えて・・・・私とも踊って欲しい！ |
| フランク・シナトラ | ビリー・ホリディー |
 |
 |
| 「フライ・ミー・トウ・ザ・ムーン」 私を月に連れてって。 星空で遊んでみたい。 木星や火星 の春がどんなものか見たい。 つまり手をつないで・・・そして キスして欲しいの。 女性からの愛の告白の歌です。 |
「奇妙な果実」 ビリーがコモドアレコードに吹き込んだのは１６曲とされています が私の手元には同じデザインのレコードが２枚あります。一枚は 左目の横にある円が赤いもの（国内盤）、もう一枚はその円が緑の もの（ＵＳＡ盤）です。 収録されている曲名は違いますが二枚を 合わせる（ダブっている曲を除く）と１６曲になります。 ビリー を最初に聴いた時は気だるく、しゃがれた声なのであまり気にかか らなかったけど何度か聴いているうちに引き込まれてしまいました。 アメリカ・・・南部の木には奇妙な実がなる。 その黒い実が南風 に吹かれて揺れる。 白人によって無念にも吊し首にされた黒人。 その情景をビリーがふつふつと歌いあげています。 |
| ヘレン・メリル | 中本 マリ |
|
|
| 「You'd Be So Nice To Come Home To」 コール・ポーターが書いた曲で日本でもお馴染みの曲です。貴方 が待っている家に帰れたら、私はどんなに素敵だろうと歌ってい ます。 第二次世界大戦の時代でもあったことから兵士達の望郷 の念とも相俟って広く受け入れられたようです。 共演のクリフ ォード・ブラウンのトランペットも凄く印象に残ります。 ヘレン・メリルの「ラスト（さよなら）・コンサート」  小柄でキュートな女性でとても７８歳とは思えない素敵な人で した。 「Summer Time」や「枯葉」そして「You'd Be～」も さることながら「My Favarite Things」が心に残りました。 今回のツアーコンサートの様子がアルバムで発売されることを 願っています 。 |
「ザ・マン・アイ・ラブ」 邦題は「私の彼氏」強くて逞しい私の愛する人がいつか現れる はず。 そんな彼が現れたら私はなんだってするわ・・・と愛す る人が現れるのを待ち続ける心を歌っています。 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| 渓流釣りＴＯＰ | 爺さんの工作室 | 山登り | 尾 瀬 | 飯豊連峰縦走 | 佐渡半周 | ノンの部屋 | Photo Gallery |
| ●真空管アンプ | |||||||
| ●パソコン | |||||||
| ●ＳＰＥＡＫＥＲ |